« Ces problèmes techniques ont été résolus », affirme l’organe new-yorkais. « Le conseil d’administration a approuvé un fonds volontaire de [dédommagement] d’environ 40 millions de dollars », poursuit le communiqué.